笔译翻译指南

专业的英语翻译有哪些标准?

对翻译行业而言,翻译公司想要建立良好的口碑,客户满意度是关键。以英语翻译为例,想要翻译质量达标,厦门翻译公司认为需做到以下几个标准。 1、保证翻译的准确性 准确性是保证翻译稿件达到合格标准最主要的因素...
阅读全文
笔译翻译指南

金融翻译要注意哪些翻译细节?

由于金融行业存在许多专业的金融词汇,因此,如果金融翻译译员没有一定的金融背景,那么在翻译上就很容易出错,甚至导致造成经济损失。下面,厦门翻译公司跟大家分享一些翻译细节。 1、在金融行业中不仅要了解相关...
阅读全文
笔译翻译指南

如何正确选择翻译公司?

如今,国内许多企业纷纷参与到国际化的发展中,这就需要找一家可靠的翻译公司合作。那么,怎样才能选对翻译公司呢?厦门翻译公司为大家指点迷津。 1.查看翻译质量是否过关 找翻译公司最看重的应该就是翻译质量,...
阅读全文
笔译翻译指南

选择翻译公司有哪些忌讳?

如今,企业为谋求更好的发展,纷纷进军国际市场,能够选择一家专业的翻译公司成为关键。但是面对混杂的翻译市场,该怎样才能找到正规的翻译公司呢?那么不妨就跟随厦门翻译公司一起来了解一下吧。 1、忌讳一:切勿...
阅读全文
笔译翻译指南

翻译公司解析译员需了解哪些国外文化?

一般情况下,翻译不仅仅是简单的语言之间的转换,还需要根据文件的背景,语言特色,人文环境,进行系统的判断翻译,为了更好的翻译,还需要翻译员了解一些国外的文化知识。厦门翻译公司为大家总结了几个方面,以下就...
阅读全文
笔译翻译指南

金融翻译具备哪些特征?

如今,翻译行业为迎合国际化的发展所涉及到的领域也逐渐增多,尤其是对于金融翻译来说,更是占据着不可忽视的重要领域。厦门翻译公司认为,金融翻译必须要具备三个特征。 1、金融的国际化发展趋势 当下金融行业已...
阅读全文
笔译翻译指南

日语翻译有什么翻译特点?

对于日语翻译而言,翻译员需具备一定的翻译理论,还要了解专业知识,学会运用翻译技巧,总结经验,对于日语翻译特点,以下是厦门好翻译公司的详细介绍。 1、直译 在日语翻译过程中,可以采用直译的方法,但是要根...
阅读全文
笔译翻译指南

广告翻译必须要注意哪三个细节?

随着时代的发展,广告已成为经济交流的方式之一。想要产品走向国际,则必须做好广告翻译。下面,不妨跟随厦门翻译公司一起来了解一下广告翻译需要注意的细节吧! 1、首先,在做广告翻译的时候需要注意深入了解不同...
阅读全文
笔译翻译指南

怎样判断翻译公司报价是否合理?

当下,由于翻译市场鱼目混杂,没有统一的收费标准,许多人不知道该如何选择。那么,我们该如何判断翻译公司的翻译报价是否合理呢? 对于翻译公司报价来说,其实是受到很多因素影响的。而这些因素决定了翻译报价的高...
阅读全文
笔译翻译指南

翻译公司是怎样保证金融翻译品质的?

随着国内经济规模的逐渐扩大,我国金融业与国外金融行业的交流是越来越频繁。这就需要借助金融翻译的力量,那么应该如何提升金融翻译的水平?下面鑫美译君为大家答疑解惑。 1、对于金融翻译公司来说,需要金融翻译...
阅读全文
笔译翻译指南

韩语翻译有哪些技巧?

众所周知, 企业想要实现国际化的发展,那么国际化的沟通交流是前提。近年来备受关注的韩国产品以及明星都开始悄然进入中国市场,因此必须要先确保完美的韩语翻译。下面厦门翻译公司带大家了解一些韩语翻译的小技巧...
阅读全文
笔译翻译指南

什么样的翻译公司才是值得信赖的?

随着企业的不断发展出现了很多翻译需求,而企业想要成功实现沟通和发展,那么则必须要保障找到一个可靠的翻译公司,才能保障翻译的品质。那么究竟怎样的翻译公司才是值得信赖的呢? 1、对于翻译来说,其所承载的不...
阅读全文