笔译翻译指南

商务合同翻译过程中应该注意哪些问题?

商务合同是常见的法律文书,在涉及到翻译环节时一般都非常重视。厦门翻译公司专业合同翻译翻译员表示,具有法律效力的商务合同用词用语都非常正式规范,所以在翻译过程中也要避免口语化,那么商务合同翻译应该注意哪...
阅读全文
口译翻译指南

上海展会英语翻译一天费用多少钱,报价收费价格

上海展会英语翻译一天多少钱?英语展会翻译主要是帮助我们提供现场的中英翻译沟通,而且也要有效进行产品说明,所以翻译人员是需要对我们的产品或者是需求有一定了解,提前对产品说明熟悉,这样即便是没有工作人员在...
阅读全文
证件翻译指南

菲律宾身份证翻译成中文-菲律宾身份证翻译服务介绍

菲律宾身份证翻译成中文,主要用于和菲律宾公民结婚,涉外婚姻登记处可能需要你提交菲律宾身份证的翻译认证文件。并且翻译件要和原件复印件上一起盖上骑缝章,以证明译文与原文是一致,此外翻译件上要有译员亲笔签名...
阅读全文
口译翻译指南

会议同声翻译价格-会议同声翻译多少钱一天

会议同声翻译价格,在一些国际级别的高级会议中,基本上都是会选择同声翻译,同声翻译的收费方面也都是不低的,一般需要经验丰富的翻译人员同时在场才能够完成整个会议的翻译工作。作为举办方,我们肯定也需要了解好...
阅读全文
笔译翻译指南

法律合同翻译要注意什么?

一般情况下,对企业而言法律合同必须严谨,尤其是法律合同翻译过程中,一定要从大处着眼、小处着手、力求准确严谨。那么法律合同翻译时应该注意哪些呢?厦门翻译公司为大家做了如下总结。 一、公文语惯用副词的使用...
阅读全文
口译翻译指南

日语同声翻译价格-日语同声翻译报价

日语同声翻译价格,同声翻译是国际高层次、高级别的会议普遍采用的会议翻译形式,由于中国和日本在经济文化上都有很深入的交流,因此对于日语翻译以及日语同传的需求也相当大。尽管目前国内从事日语翻译的翻译员非常...
阅读全文
证件翻译指南

日语驾照翻译-日语驾照换中国驾照

日语驾照翻译,去日本工作考取当地驾照后想回国使用,则需要去车管所更换成国内适用的驾照,为了能够顺利完成驾照更换,都需要有日语语驾照的翻译件,并且翻译件要和原件复印件上一起盖上骑缝章,证明译文与原价是同...
阅读全文
口译翻译指南

韩语同传翻译怎么收费?韩语同传翻译价格

韩语同传翻译怎么收费?同传翻译是国际高层次、高级别的会议普遍采用的会议翻译形式,同传翻译又称同声传译要求翻译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解...
阅读全文
笔译翻译指南

企业选择法律翻译公司时需注意哪三要素?

如今,许多企业为谋求更好的发展,都开始和外企建立合作,此时就需要寻求专业的法律翻译。那么,企业在选择法律翻译公司时需注意哪三要素呢? 1、首先,要先选择一家有规模、有资质的法律翻译公司,公司里面要有从...
阅读全文
证件翻译指南

韩国驾照翻译成中文-韩国驾照回国换证

韩国驾照翻译成中文,去韩国工作考取当地驾照后想回国使用,需要去车管所更换成国内适用的驾照,更换韩国驾照时需要驾照翻译认证。为了能够顺利完成驾照更换,都需要有韩国驾照的翻译件,将韩国驾照翻译成中文,并且...
阅读全文
口译翻译指南

日语同传翻译怎么收费?日语同传翻译价格

日语同传翻译怎么收费?同传翻译是国际高层次、高级别的会议普遍采用的会议翻译形式,同传翻译又称同声传译要求翻译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解...
阅读全文
笔译翻译指南

专业的法律翻译应做到哪三点?

在全球经济一体化的今天,法律翻译更是成为许多外资企业需求量较大的翻译项目之一,且对其质量及专业性要求都比一般的文档翻译要高的多。那么,专业的法律翻译需做到哪三点呢? 一般情况下,法律翻译员需要在语言组...
阅读全文