厦门鑫美译翻译公司拥有丰富经验的医学、药学翻译专家和全国科研院所专业的医学翻译人员，在医学、药学领域拥有强大的翻译团队，能为客户提供专业的医学翻译方案。所有稿件均由专业医学翻译背景的翻译翻译员负责终审...
it翻译公司
it是信息技术信息技术是指获取信息、传递信息、存储信息、加工与处理信息所用到的技术，它主要包括遥感技术、网络通信技术和计算机技术等。it行业就是信息技术相关的行业分软、硬件两大部分。 it可以大致分为...
翻译公司有哪些文件润色的方法？
文件分商业性非商业性，其中二者的润色技巧有所不同，普通的生活类文件润色较为简单，公司资料、培训资料在翻译时相对简单，但产品介绍、使用说明、技术规范等正式的商用文件，在润色时需要正规翻译人员进行润色。翻...
科技技术翻译的小技巧
如今科技翻译领域越来越重要，但科技翻译范围较广，各个领域的科技发明、科技说明书、科技类文件等都属科技翻译的范畴。逻辑性强是科技文体的一大特点，因为科技文献尤其是科技论文、专利、产品质量保证书等要求推理...
公司名称翻译术语
英文中除了用company和corporation表示“公司”“及“企业”之义之外，经常使用“公司”广义上的对应词，例如firm， house， business， concern， combine，...
做翻译，文化背景很重要
要真正掌握英译汉的技巧并非易事。这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难； 首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中...
如何选择专业的合同翻译公司？
如今，很多跨国企业、外贸型企业对合同翻译的需求越来越多，要求也越来越高。那么，企业就必然首选专业合同翻译公司才可靠。下面就让我们看一下选择专业合同翻译公司需要参考哪些标准。 1、首先，要看这家翻译公司...
翻译公司常用的几种翻译方法
我们都知道英语翻译是最常见的翻译，但是我们想要做的更加优秀也是有一定的难度。语言的互相翻译不但有利于各国文化之间的交流，也是更加有利于语言的发展，所以今天我们就来跟大家说说厦门翻译过程中常用的翻译...
字幕翻译有哪些注意事项？
近年来，随着全球信息经济的一体化，我国影视行业得到了空前绝后的发展，大量国外影片进入国内市场，并且很受观众喜爱。字幕作为观众了解了解整部影片内容、气氛以及下一步剧情的走向最重要的载体，与其他类型的翻译...
互联网词汇英语翻译分享
“互联网 ”是中国工业和信息化深度融合的成果与标志，也是进一步促进信息消费的重要抓手；“互联网 ”中重要的一点是催生新的经济形态，并为大众创业、万众创新提供环境。我们玖九翻译中心适应“互联网 ”发展趋...
厦门专业蒙古语翻译公司
蒙古语是古老的民族语言之一，属于阿尔泰语系蒙古语族，分布在中国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家，中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。 因为地域原因蒙古语的翻...
如何做好游戏本地化？
如何做好翻译和本地化，一直以来是大家所关心的问题。翻译，包含但不仅限于将内容用另一种语言诠释(词语、文本等)，而本地化，则意味着更进一步。针对游戏本身，本地化的目标应该是为新的本地玩家准备好你的游戏。...
