所谓的“字幕翻译”，即是在保留原声的情况下将源语译为其他语言语叠印在屏幕下方的文字。我们可以将字幕翻译定义为“为电影和电视对话提供同步说明的过程”。接下来，厦门翻译公司和大家分享一下字幕翻译的特点。 ...
俄罗斯学历认证翻译流程是怎样的？
作为教育大国的俄罗斯，每年都会有大量的留学生在此学成后归国，回国后首先就需要考虑国外学历认证翻译。厦门鑫美译翻译公司每年都会接收很多留学生的俄罗斯学历认证翻译，特总结了以下内容。俄罗斯学历认证翻译流程...
厦门哪家翻译公司提供日语翻译？
日语，作为一种小语种，在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。这算是众多小语种中使用率比较高的小语种了。那么，日语翻译需要哪些基本功呢？在这里，厦门鑫美译 翻译公司就给大家讲解一下！ 一般...
翻译公司分享商务口译技巧
在许多商务场合往往会需要商务口译工作者的沟通，由于它有明显的文体特征，因此需要商务口译用词恰当、精准，表述清晰准确，才能进行良好的商务洽谈。下面，厦门翻译公司教大家一些商务口译的技巧。 1、商务口译译...
厦门哪家翻译公司提供专利翻译？
专利（patent)，从字面上是指专有的权利和利益，意为公开的信件或公共文献。专利作为技术信息最有效的载体，囊括了全球90%以上的技术信息，由此可见，专利翻译不仅要求翻译人员具有很高的外语水平，同时还...
如何鉴别医学翻译公司是否专业？
许多人往往觉得有翻译需求时自己就可以搞定，实则不然。尤其对于一些专业性较强的领域，比如医学翻译，就必须寻求专业的翻译公司的帮助。那么，我们该如何鉴别专业的医学翻译公司呢？ 1. 查看公司网站 主要查看...
无犯罪记录证明翻译未受刑事处分公证
随着社会发展，公安部门开具的无犯罪记录证明渐渐地成为我国公民上学、工作、出国等必备的证明之一。加拿大，澳大利亚这些国家近些年在出国，留学，签证，移民，事务上要求配合护照持有人开具无刑事犯罪记录证明。无...
翻译公司分享同声传译常见问题
如今，翻译被大家认为是很吸金的高端职业。在许多国际交流会上往往离不开同声传译翻译员的有效沟通。厦门翻译公司据多年的同声传译翻译经验，特总结出一些常见问题和大家分享。 1、同声传译中倒装句的处理 英、汉...
哪家英语陪同翻译公司好？英语陪同翻译怎么找？
哪家英语陪同翻译公司好？英语陪同翻译是非常普及口译翻译服务，在很多涉外场合下都需要英语陪同翻译，这样展会现场想要解决问题也是会更加容易一些，也不用担心可能会影响到我们后续的外来合作。那么哪家英语陪同翻...
新闻翻译有哪些特点？
众所周知，新闻的作用毫无疑问是传播消息，这与翻译在一定的性质上也是相似的，那么新闻翻译有什么特点呢？厦门翻译公司总结了一些新闻翻译的特点，快来围观吧。 1.常用词汇有特定的新闻色彩。新闻报导常使用某些...
找翻译公司翻译盖章要注意哪些问题？
近些年，随着生活水平的提高，许多学生纷纷留学国外。那么，问题来了，很多人很疑虑：为什么在办理各种留学申请材料翻译的时候，资料被翻译后还常会被要求盖翻译章？今天厦门鑫美译 翻译公司就给大家说明一下，翻译...
国外出生证明为什么需要翻译公证
每当为孩子办理出国手续或办理户口时，是否都听说过出生证明，当然每个孩子出生时都会有这一身份证明，但唯一不同的是国外出生的宝宝拥有的是国外出生证明，当帮孩子办理国内户口或国内的孩子想要出国留学等，都需要...
