如何看口译公司是否专业? | 鑫美译翻译-凯时网站

随着翻译行业的崛起,市场上的 翻译公司可谓形形色色混乱不堪。口译翻译作为点击率较高的翻译模式,要判断口译公司是否专业,不是随便光看看就能选到的,需要通过固定的标准来衡量。下面鑫美译君与各位分享以下具体的判断标准。

1、 试译表现

事实胜于雄辩。不少翻译公司都会乐于一显实力,为您试译一小部分文件(通常300字左右)。试译会收取象征式费用,但如项目规模庞大,通常会豁免收费。

2、 是否正规注册翻译公司 ?

翻译个人、翻译团队和翻译公司最大区别是没有经过工商局注册登记,当出现翻译质量问题或其他纠纷时不好解决。

3、 经营年期

不少翻译员视翻译为终身职业,而非短期谋生手段,即使遇到条件优厚的工作,也不会轻易转职。要找专业翻译公司,最好先了解该公司核心人员的在职年期,以及在业内的知名度。

4、 往绩良好

公司往绩良好,经历过不同文体的严格考验。通常可从客户名单及项目名单中一见端倪。

厦门鑫美译翻译公司是国内知名的口译公司,在此领域有14年的翻译经验,并取得了良好的口碑。如果您想了解更多的翻译资讯,可在线咨询我们的客服人员或直接致电鑫美译热线:400-668-0534.

鑫美译为客户提供各种形式的商务口译服务,包括一般的商务陪同口译、会议交替口译以及同声传译等等,适用于商务谈判、大型论坛、产品推介会议、国际性展览陪同、新闻发布会等各类正规场合的翻译。小到一次商务谈判电话的翻译,大到几百人的国际会议同声传译或几个月的工程设备安装现场翻译,鑫美译翻译公司都能精心安排。

weinxin
微信扫一扫
鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。
口译翻译指南

翻译公司分享口译翻译临场技巧

厦门翻译公司提醒大家在口译翻译前需做好充分的准备,包括语言准备、心理准备和相关主题知识的准备。可是无论准备多么充分,在口译现场都难免遇到一些突发情况,这时一定要沉着冷静,根据具体情况采取具体的处理措施...
口译翻译指南

翻译公司浅谈商务口译

作为一家专业的翻译公司,厦门鑫美译翻译公司能够承接各种类型翻译,除了基础的笔译之外,还拥有一支口译团队,能够处理各种口译服务,其中商务口译是厦门翻译公司的强项,对于商务口译的主要特点,以下就是详细说明...
口译翻译指南

翻译公司教你如何处理口译翻译中的口音问题

口译翻译 一直是翻译行业比较热门的服务项目,在口译翻译过程中有许多细节需要翻译员注意,其中最常见的就是口音问题,如果口音浓重,就让人无法正确判断。下面厦门翻译公司为大家详细解读。 1、国内不同地域都存...
口译翻译指南

翻译公司教你如何处理同声传译中的常见问题

众所周知, 同声传译 是比较高级的一种口译,需要借助同传设备最少两位翻译员来完成一场会议,厦门翻译公司提供专业同声传译服务,并且拥有一支专业口译团队,能够满足不同客户的需求,以下是总结的有关专业方面的...