证件翻译公司解析签证翻译需注意哪些问题 | 鑫美译翻译-凯时网站

对翻译公司而言,证件翻译是常见的翻译服务项目之一。比如其中的签证翻译看似简单但其中有很多细节问题需要注意。这些问题往往容易被客户忽视掉,从而影响签证办理速度。下面厦门翻译公司和大家分享一下。

1、翻译公司翻译资质

签证翻译是首先需要注意的是翻译公司翻译资质。

首先在网上查询一下翻译公司的信息,厦门鑫美译翻译公司,最新凯时官网,工商局注册资质,公证处授权合作。然后了解公司地址,查看公司配置。查看翻译公司公章。

2、翻译件的准确性

签证翻译中有很多数字内容,如出生日期,身高等数字信息,在我们拿到翻译件时一定要认证核对这些数字内容。翻译加上是否加盖了翻译公司公章。

3、译员需提供的信息内容务必真实准确

签证翻译时需要译员提供翻译者证实此翻译件为原件的准确译文,翻译日期,翻译者的全名及签字,翻译者或翻译公司的凯时网站的联系方式,翻译者或翻译公司的资质证明。

以上信息就是厦门鑫美译翻译公司总结的签证翻译需注意的问题,质量可靠的签证翻译公司会直接影响到申请签证办理的效率。厦门鑫美译翻译公司向客户承诺,我们以严谨的态度,细化的翻译流程保证每份证件的准确性。以及不会出现上述问题。

如需了解更多翻译资讯,欢迎致电鑫美译热线:400-668-0534。

翻译盖章通行全球100多个国家;与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作;长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等,熟悉各项材料的格式以及用途要求;提供负责任的保障——盖章文件无效,全额退款!

weinxin
微信扫一扫
鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。
证件翻译指南

留学签证材料翻译-签证材料去哪翻译?

留学签证材料翻译,留学签证材料准备需要花费一定时间,可能会因翻译不准确,没有相应的翻译资质等种种问题导致拒签,那么留学签证材料哪里可以翻译呢?可以交给鑫美译翻译公司来翻译一,我司用用丰富的签证翻译经验...
证件翻译指南

学历证书翻译怎么收费?学历证书翻译需要多长时间?

学历证书翻译,是出国留学必须翻译提交的文件,学历证书翻译必须翻译后,加盖翻译宣誓词,方可被大使馆签证处和国外大学院校认可。那么学历证书翻译怎么收费?大概需要多长时间?下面来看下鑫美译翻译公司的学历证书...
证件翻译指南

offer哪里可以翻译?offer翻译哪里找?

offer哪里可以翻译?offer翻译成中文又称录用通知,录用,或者录用函,在人力资源方面就该叫做“劳动合同要约邀请”或者“职位要约邀请”。获取外企的offer时,在办理签证时,有时需要把书面的off...
证件翻译指南

成绩单翻译公司哪家好?成绩单翻译公司怎么找?

成绩单翻译公司哪家好?根据国内现行的有关规定:归国人才在国内进行落户、升学、就业、申请科研基金等事项时需要提交自己的相关学历证明材料,其中成绩单及其翻译件是不可或缺的材料。为保证涉外资料的准确性和一致...