【西班牙语翻译考试的相关知识】
西班牙语翻译考试，是翻译专业资格考试的一种。在全国实行统一的、面向社会的、国内具权威的翻译专业资格（水平）认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。目前国内西班牙语翻译考试只有二级口笔译和三级口笔译。
【翻译考试介绍】
“翻译专业资格（水平）考试”（china accreditation test for translators andinterpreters—catti）是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设。
科学、客观、公正地评价翻译专业人才水能力，更好地为我国对外开放和国际交流与服务，根据建立书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内具权威的翻译专业资格（水平）认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
【翻译考试等级划分】
（一）翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。此级别不考试，而是在通过一级考试后，参加评审（相当于正高职称）
（二）一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。
（三）二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围内、一定难度的翻译工作。
（四）三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作
【翻译证书获取】
证书分为口译与笔译两类，分别颁发，目前通过考试颁发的证书有：三级笔译证书、二级笔译证书、三级口译证书和二级口译证书。
【报名条件】
报考翻译专业资格（水平）考试，不限制报名条件，各地在报名时不要求考生加盖单位公章或附加其它条件。
【西班牙语翻译有哪些行业】
西班牙语是小语种翻译之一，随着我国与西班牙语间频繁的经济文化交流，使西班牙语翻译的工作变得相当重要，各行各业相继加入西班牙语交流的大家庭当中，那么，可提供高质量的西班牙语翻译有哪些行业呢，翻译公司为大家介绍：
可提供西班牙语翻译的行业领域
金融领域、游戏领域、法律领域、建筑领域、石油领域、化工领域、汽车领域、电力领域、地质领域、航空领域、医学领域、it领域、机械领域、经贸领域、体育领域、能源领域等。
可提供西班牙语翻译的行业服务
论文翻译、工程翻译、证件翻译、签证翻译、护照翻译、简历翻译、图纸翻译、标书翻译、审计翻译、cad图纸翻译、广告翻译、经济贸易、手册翻译、宣传册翻译、驾照翻译、文献翻译、交通翻译等。
翻译可提供以上行业的西班牙语翻译，但是在进行西班牙语翻译的过程中，一定要注意以简单的方式译出，这样能够更好的客户读懂。因此，翻译人员一定要以简单直观的方式进行翻译，尤其是一些专业性较强的内容，只有简单化才能够保障它易懂。当然，这里说的简单化并不是删减的进行翻译，而是在翻译时选择人们易懂的方式。
以上关于“西班牙语翻译考试的相关知识”和“西班牙语翻译有哪些行业”的介绍，希望能让您了解“西班牙语翻译涉及的领域及其相关知识的说明”带来帮助。
